Opowieść podręcznej. Powieść graficzna | Margaret Atwood, Renee Nault

Gilead nie odpoczywa.

Kiedyś życie było inne. Zacznijmy jednak od początku.

Offred jest podręczną - kobietą, która ma za zadanie dać dzieci komendantom i ich żonom. Odebrano jej prawa, rodzinę i wolność. Nie zabrano jej jednak wspomnień. Offred snuje swoją przerażającą opowieść - mówi o tym, co było przed i co jest teraz. Czy kobieta ma jednak nadzieję na odzyskanie wolności?

Opowieść podręcznej doczekała się wersji graficznej, która zachęca do poznania kolejnej wersji tej przerażającej opowieści. Margaret Atwood postanowiła wraz z Renee Nault przedstawić historię June w kreatywny sposób. Czytelnicy mogli już przeczytać Opowieść podręcznej, Testamenty, które są kontynuacją tragicznego losu kobiet, ale także włączyć serial z Elisabeth Moss w roli głównej. Czy powieść graficzna okazała się jakimkolwiek zaskoczeniem?

Książka jest cudownie wydana i zachwyca oprawą graficzną. Przyznam szczerze, że przepadłam, gdy ujrzałam wielobarwne ilustracje. Urzekł mnie podział na obecną sytuację June oraz jej wspomnienia - Renee Nault zastosowała nieco odmienne style, aby podkreślić chronologię tej opowieści. Myślę, że przelanie losów kobiet na rysunki jeszcze mocniej pogłębiło uczucia i przekaz June. Renee Nault dodatkowo bawi się za pomocą podkreślenia szczegółów, uwypuklenia pewnych cech czy wypowiedzi, ale także oszołomienia czytelnika dualizmem społeczności Gileadu.

Fabularnie utwór nie różni się znacząco od pierwowzoru - Margaret Atwood ponownie zwraca uwagę na dramatyczny los kobiet, patriarchalny świat pełen cierpienia i niebezpieczeństw, ale także próbę przeciwstawienia się polityce mężczyzn za sprawą małych buntowniczych czynów. June poznaje Gilead od środka - zawiera różne znajomości, daje się ponieść własnym emocjom, ale także próbuje znaleźć wyjście z pełnej ograniczeń sytuacji. Czy uda jej się ostatecznie uciec?

Opowieść podręcznej doczekała się fenomenalnej odsłony jako powieść graficzna. Czytelnicy będą przerażeni za sprawą straszliwej historii Margaret Atwood, ale jednocześnie zachwyceni wyjątkowymi ilustracjami oraz bogactwem barw i szczegółów, których dostarczyła Renee Nault. Jeśli jeszcze nie zapoznaliście się z tą wersją - gorąco zachęcam, aby nadrobić zaległości. Taka podróż do Gileadu wywoła szybsze bicie serca i burzę emocji...

Ocena: 9/10

Opowieść podręcznej. Powieść graficzną otrzymałam od Wydawnictwa Jaguar. Bardzo dziękuję!