Maybelline Chen jest buntowniczą chińską córką, która potrafi postawić na swoim. Jej jedynym powiernikiem sekretów jest starszy brat Danny, który niedługo ma wyjechać na prestiżowy uniwersytet. Gdy Danny przegrywa jednak walkę z depresją, May nie potrafi odnaleźć się w nowym świecie. Strata brata przyciąga krzywdzące i bolesne komentarze dotyczące ogromnych oczekiwań wobec dzieci. Wina spada na osoby azjatyckiego pochodzenia. May postanawia opublikować teksty, które wyrażą odczuwane przez nią niesprawiedliwość, ból i gniew. Gdy jednak każdy krytykuje ją za zabranie głosu, pojawia się pytanie - czy można zwyciężyć w tej nierównej walce? Czy warto przerwać milczenie?
Joanna Ho nadchodzi z niełatwą, bolesną i wartościową lekturą. Związani milczeniem opisują losy licealistki May, która straciłabrata i będzie musiała zmierzyć się z pustką w sercu, brakiem nadziei na lepsze jutro, ale także rasistowskimi i krzywdzącymi stwierdzeniami dotyczącymi jej rodziny. Byłam bardzo ciekawa, czy ta powieść rzeczywiście zdoła trafić do mojego serca. Czy jesteście gotowi towarzyszyć May w jej wędrówce?
Joanna Ho posługuje się młodzieżowym językiem, który w liryczny sposób ukaże losy May. Nie potrafiłam oderwać się od lektury tej historii - towarzyszyłam głównej bohaterce w jej najtrudniejszych chwilach czy niesprawiedliwych sytuacjach. Nie sposób oddzielić się emocjonalnie od refleksji czy przemyśleń zaprezentowanych na kartach utworu, gdyż każdy z nas poczuje głęboki gniew, cierpienie i pustkę po tragicznym samobójstwie Danny'ego. Joanna Ho wykorzystała trudne tematy związane z żałobą, śmiercią, samobójstwem, zdrowiem psychicznym oraz rasizmem. Zakończenie pozwala jednak mieć nadzieję na zmianę i lepsze jutro - walka May zachęca do działania i poszukiwania rzetelnych, sprawdzonych informacji.
Związani milczeniem to utwór poruszający niezliczoną ilość ważnych tematów. Joanna Ho zadbała o nakreślenie historii przedstawiającej różnorodne perspektywy, a w szczególności wyeksponowanie głosów osób z różnych środowisk. Bardzo przypadł mi do gustu nacisk na historię chińsko-amerykańskich dzielnic, co pozwoliło na dostrzeżenie głęboko zakorzenionego rasizmu, ale także braku rzetelnej edukacji na temat niesprawiedliwości czy krzywdzących stereotypów. Autorka wykorzystała jednocześnie motywy przyjaźni, skomplikowanych relacji rodzinnych, ale także zauroczenia i miłości, aby stworzyć niezwykle emocjonalną opowieść o nastolatce zmagającej się z licznymi trudnościami, przeciwnościami losu i traumatycznymi doświadczeniami.
Bohaterowie okazali się istną wisienką na torcie! Joanna Ho nakreśliła realistycznych bohaterów, którzy dążyli do wyznaczonych celów, ale także potrafili przyznać się do słabości, obaw czy błędów. Bardzo urzekła mnie dojrzała postawa May - dziewczyna pragnęła nie tylko pomóc rodzinie, ale także poprawić sytuację dotyczącą rasistowskich poglądów zakorzenionych w społeczeństwie. Myślę jednak, iż na uwagę zasługuje przede wszystkim jej metamorfoza. Joanna Ho ukazała niełatwą ścieżkę i proces uzdrowienia, który będzie trwać przez całe jej życie.
Związani milczeniem łamie serce z każdą kolejną stroną, lecz jednocześnie potrafi uleczyć pełną odwagi walką i nadzieją na zmianę. Joanna Ho stworzyła niełatwą i bolesną opowieść o stracie, podwójnych standardach oraz rasizmie. Powieść opisująca losy May powinna być lekturą obowiązkową - czytelnicy z pewnością docenią wartościowe przesłania, ale także niezwykle ważne refleksje. Czy jesteście gotowi usłyszeć ich głos?
Ocena: 10/10
Związanych milczeniem otrzymałam od Wydawnictwa Prószyński Young. Bardzo dziękuję!
-współpraca reklamowa-
0 Komentarze